Termos de Uso, Políticas e Isenções de Responsabilidade
Seu ato afirmativo de usar nosso site localizado em www.tradingview.com (e todos os sites associados vinculados a ele) ou serviços ("TradingView") significa que você concorda com os seguintes termos e condições de uso ("Termos de uso"). Se você não concordar, não use o TradingView. TradingView é propriedade da TradingView Inc. ("nos", "nós" ou "nosso").
Observe que estes Termos DE USO contêm um acordo de arbitragem vinculativo e uma renúncia a ações coletivas ENTRE VOCÊ E O TRADINGVIEW ("ACORDO DE ARBITRAGEM"). A MENOS QUE VOCÊ OPTE POR EXCLUIR-SE DO ACORDO DE ARBITRAGEM DENTRO DE 30 DIAS, você e o TradingView concordam em submeter todas as disputas entre nós exclusivamente à arbitragem Vinculativa e final, e não a entrar com ação judicial, exceto nas circunstâncias limitadas descritas NA SEÇÃO 26 abaixo.
1. Mudanças nos termos de uso
2. Alterações no TradingView
3. Propriedade das informações; licença de uso do TradingView; redistribuição de dados; uso não relacionado à exibição
- Utilize, reaproveite ou se baseie nos dados de mercado do TradingView, incluindo, entre outros, gráficos, alertas, webhooks e quaisquer formas de informações fornecidas pelo TradingView, para qualquer forma de negociação automatizada, tomada de decisão baseada em algoritmos ou quaisquer outros fins que não sejam de exibição.
- Facilitar, permitir ou encorajar os usuários do TradingView ou quaisquer outras partes a se envolverem em atividades que constituam uma violação desta política, incluindo, mas não se limitando a, geração automatizada de ordens, consulta de preços, verificação de ordens, roteamento inteligente de ordens ou o uso de dados do TradingView no controle de operações, programas de gerenciamento de risco ou quaisquer processos automatizados, excluindo a exibição direta e legível para humanos.
- Alegar compatibilidade ou anunciar o uso dos recursos do TradingView (como webhooks) para fins explicitamente proibidos pelos termos do TradingView, contribuindo assim indiretamente para violações das restrições de uso do TradingView.
4. Atribuição
5. Sites de terceiros e anunciantes
6. Isenção de garantias
7. Aviso sobre decisões de investimento e de trades
8. Aviso sobre resultados hipotéticos de desempenho
9. Usuários registrados
10. Status de assinante não profissional
- Você utilizará os dados de mercado somente para uso pessoal, não para sua empresa ou qualquer outra entidade.
- Você não está registrado ou qualificado na Securities Exchange Commission (SEC) ou na Commodities Futures Trading Commission (CFTC).
- Você não está registrado ou qualificado em nenhuma agência de valores mobiliários, bolsa de valores, associação ou órgão regulador de nenhum país.
- Você não desempenha funções semelhantes àquelas que exigem que um indivíduo se registre ou se qualifique junto à SEC, à CFTC, a qualquer outra agência de valores mobiliários, a qualquer bolsa de valores, associação ou órgão regulador, ou a qualquer mercado de commodities, ou de contratos futuros, associação ou órgão regulador.
- Você não está atuando como consultor de investimentos (conforme o termo é definido na Seção 202 (a) (11) da Investment Advisor's Act de 1940) ou como gerente de ativos e não está envolvido em fornecer consultoria de investimentos a qualquer indivíduo ou entidade.
- Você não está assinando o serviço na qualidade de diretor, executivo, sócio, funcionário ou agente de qualquer empresa, ou em nome de qualquer outro indivíduo.
- Você usa seu próprio capital, não fornecido por qualquer outra pessoa física ou jurídica, na condução das suas negociações.
- Você não realiza negociações em benefício de uma corporação, sociedade ou outra entidade.
- Você não está recebendo espaço de escritório, equipamentos ou outros benefícios em troca de suas negociações ou trabalho como consultor financeiro para qualquer pessoa, empresa ou entidade comercial.
- Não está recebendo espaço de escritório, equipamentos ou outros benefícios em troca de seus negócios, nem trabalho como consultor financeiro para qualquer pessoa, firma ou pessoa jurídica.
11. Dado Derivado
12. Acesso e segurança
13. Pagamento e cancelamento do serviço
- Ao solicitar qualquer assinatura em www.tradingview.com (incluindo um período de teste gratuito), você confirma que leu e aceitou nossos Termos de Uso e autoriza o TradingView a debitar automaticamente seu cartão bancário, conta do PayPal ou outro método de pagamento suportado, conforme o período de faturamento selecionado manualmente por você.
- O serviço é cobrado de forma antecipada, mensal ou anualmente. Os usuários podem experimentar planos pagos selecionados por 30 dias gratuitamente. Se o teste não for cancelado antes da data de vencimento, ele será automaticamente convertido em um plano pago mensal ou anual, dependendo da escolha do usuário.
- Todo o faturamento é recorrente, o que significa que você continuará sendo cobrado até que você cancele sua assinatura. Você é o único responsável por cancelar corretamente sua assinatura do TradingView. Uma solicitação de e-mail ou ticket de suporte solicitando que sua assinatura seja cancelada não é considerado cancelamento. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento, visitando a seção de faturamento nas sua página da Configurações do Perfil.
- Se você cancelar o serviço antes do término do período de pagamento atual, sua assinatura permanecerá ativa até a próxima data de vencimento. Após a data de vencimento, se nenhum pagamento for efetuado, sua assinatura será interrompida. Se a renovação automática falhar em um plano anual, você será automaticamente transferido para um plano mensal.
- Os reembolsos estão disponíveis para pagamentos anuis somente se solicitados em até 14 corridos depois da realização do pagamento. Para solicitar um reembolso, você precisa contatar nosso time de suporte. Não há reembolsos para atualizações para planos mais caros, planos mensais ou dados de mercado, até se a assinatura for cancelada no mesmo dia em que o pagamento for efetuado. Por favor, note que os usuários quem preencheram uma solicitação de estorno/disputa ou uma reclamação não são elegíveis para um reembolso.
- Os nossos moderadores são representantes oficiais do TradingView, com autoridade para advertir ou banir usuários (inclusive aqueles que tenham assinatura paga) quando descumpridas as Regras da Casa. Não oferecemos reembolso no caso de você ser banido de publicar conteúdo e interagir com outras pessoas porque sua assinatura paga e todos os seus dados e/ou recursos ainda estão disponíveis durante qualquer banimento.
- As assinaturas Essential, Plus e Premium incluem automaticamente dados de mercado que estão disponíveis apenas sem taxas adicionais por usuário. Você pode ver quais mercados estão disponíveis gratuitamente e quais precisam ser adquiridos separadamente na página Dados de mercado. Após o cancelamento, a avaliação e os serviços associados serão interrompidos imediatamente, com exceção de quaisquer pacotes de dados adquiridos separadamente.
- O TradingView, Inc. está registrado para efeitos fiscais na Austrália, Canadá, Colômbia, União Europeia, Japão, Índia, Indonésia, Islândia, Quênia, Liechtenstein, Malásia, México, Nova Zelândia, Noruega, Arábia Saudita, Cingapura, África do Sul, Coreia do Sul, Suíça, Taiwan, Tanzânia, Tailândia, Turquia, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, Vietnã e estados e cidades específicos dos EUA.
- O TradingView, Inc. pode usar subsidiárias locais ou outras entidades para coletar os pagamentos em determinadas regiões geográficas. Entretanto, todos os pagamentos serão processados e gerenciados pelo TradingView, Inc., e o serviço será fornecido pelo TradingView, Inc., independente de que entidade colete os pagamentos.
14. Assinaturas na Apple App Store
15. Assinaturas do aplicativo Android
16. Feedback ao TradingView
17. Indenização
18. Término
19. E-mails
20. Regras da casa
21. Software de terceiros
22. Scripts
- publicar este script, bem como o nome de usuário do autor;
- divulgar o código-fonte do script para scripts abertos;
- executar, exibir, usar e disponibilizar seu script aberto ou protegido para qualquer usuário ou um script sob convite para qualquer usuário que tenha recebido um convite.
23. Publicações — sem status de recomendação ou consultoria
24. Regras do programa de indicação do TradingView
Quem é elegível para ser um indicador? Qualquer titular de uma conta do TradingView pode se tornar um indicador.
Quem é elegível para se tornar um indicado? Seus amigos ou seguidores nas redes sociais podem ser elegíveis para serem indicados. Para receber recompensas por indicar alguém que compre um plano pago no TradingView, seu indicado deve ser um novo usuário do TradingView e não pode ter mais de uma conta. Além disso, seu indicado deve criar uma conta por meio do seu link compartilhado e fazer uma compra no site. Observe que o bônus só pode ser concedido para compras feitas no site, não nos apps.
Como posso usar meu link de indicação? O TradingView gostaria que você compartilhasse seu link de indicação e ganhasse recompensas do TradingView, mas você concorda que não fará:
- Tentar obter indicados enviando spam, enviando e-mails em massa ou enviando um grande número de e-mails não solicitados. As únicas pessoas que você deveria enviar por e-mail são pessoas que você conhece pessoalmente;
- Usar, exibir ou manipulra a propriedade intelectual do TradingView (como logotipos do TradingView, marcas comerciais e obras protegidas por direitos autorais) de qualquer forma, exceto para se identificar como um usuário do TradingView ou um referenciador do TradingView;
- Criar ou registrar quaisquer (i) empresas, (ii) URLs, (iii) nomes de domínio, (iv) nomes ou títulos de aplicativos de software ou (v) identificadores ou perfis de rede social que incluam a palavra “TradingView” ou qualquer outra marca comercial do TradingView ou quaisquer palavras que sejam confusamente semelhantes às marcas comerciais do TradingView;
- Comprar palavras-chave (incluindo, entre outras, o Google AdWords) que contenham qualquer uma das marcas comerciais do TradingView;
- Usar sistemas ou bots automatizados em qualquer canal para distribuir, publicar ou compartilhar seu link de indicação;
- Usar scripts ou discadores programados ou automáticos para enviar convites ou compartilhar seu link de referência;
- Fazer alegações enganosas sobre o TradingView, usar conteúdo ofensivo/abusivo, criar sites/páginas da web/perfis/apps de rede social falsos, deturpar sua conexão com o TradingView ou fazer declarações falsas ou enganosas para fazer com que um indicado use seu link ou usar seu link de indicação de qualquer maneira que viole a lei ou as Regras da Casa do TradingView.
Como eu posso ganhar recompensa do TradingView? Os indicados são recompensados por convidar novos usuários que compram assinaturas. Desde que você e seu indicado sigam estas Regras, bem como as políticas publicadas pelo TradingView, você deverá receber suas recompensas do TradingView depois que seu indicado usar seu link para se inscrever no TradingView e efetuar o primeiro pagamento dentro de três meses após a criação da conta. Como resultado, os indicados recebem recompensas do TradingView no valor de $15 pela compra de qualquer assinatura. Para receber as recompensas do TradingView por indicar alguém que adquira um plano pago no TradingView, seu indicado deve ser um novo usuário do TradingView. Lembre-se de que você só receberá esse bônus para compras feitas no site e não por meio dos aplicativos.
Os requisitos para recebimento e os valores das recompensas do TradingView estão sujeitos as alterações a critério exclusivo do TradingView. Os prêmios de indicação não são transferíveis, não têm valor monetário e podem expirar. O TradingView poderá cancelar uma recompensa a qualquer momento, de acordo com seus próprios critérios.
Caso o seu convidado faça um estorno ou solicite um reembolso pela assinatura paga, a recompensa que você e seu convidado receberam do TradingView será cancelada.
Eu posso ganhar recompensas compartilhando o link via aplicativo móvel? Sim, você pode ganhar recompensas, mas há algumas condições que você precisa atender. Você pode compartilhar o link por meio do app, mas o seu indicado precisa se inscrever por meio do seu link e comprar uma assinatura exclusivamente no site para receber as recompensas. Esse bônus não está disponível para compras no aplicativo.
Como eu posso gastar as recompensas do TradingView? Você pode gastar as recompensas do TradingView comprando uma nova assinatura ou estendendo uma já existente. Observe que as recompensas do TradingView não podem ser usados para pagar por dados de mercado das bolsas e não podem ser usados para compras nos aplicativos.
Rescisão e alterações. O TradingView reserva-se o direito de alterar, encerrar ou pausar, no todo ou em parte, qualquer programa de indicação, bem como a capacidade de qualquer indicado ou indicador de participar de qualquer programa de indicação ou receber recompensas do TradingView a qualquer momento, por qualquer motivo, incluindo suspeita de fraude (inclusive pelo indicado e/ou indicador), abuso ou qualquer violação destas Regras.
25. Limitação de responsabilidade
- O USO OU A INCAPACIDADE DE USAR O SERVIÇO OU O SOFTWARE OU SISTEMAS QUE DISPONIBILIZAM OS SERVIÇOS;
- QUAISQUER ALTERAÇÕES FEITAS NO SERVIÇO, PREÇO OU QUALQUER INTERRUPÇÃO TEMPORÁRIA OU PERMANENTE DO SERVIÇO OU DE QUALQUER PARTE DELE;
- O USO, A DIVULGAÇÃO OU A EXIBIÇÃO DO SEU CONTEÚDO GERADO PELO USUÁRIO;
- O ACESSO NÃO AUTORIZADO OU A ALTERAÇÃO DE SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS;
- A EXCLUSÃO, CORROMPIMENTO OU FALHA NO ARMAZENAMENTO E/OU ENVIO OU RECEBIMENTO DE SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS NO SERVIÇO OU POR MEIO DELE;
- DECLARAÇÕES OU CONDUTA DE QUALQUER TERCEIRO NO SERVIÇO;
- E QUALQUER OUTRO ASSUNTO RELACIONADO AO SERVIÇO.
26. Acordo de Arbitragem
- Aplicabilidade do Acordo de Arbitragem. Sujeito aos termos deste Acordo de Arbitragem, você e o TradingView concordam que qualquer desacordo, controvérsia ou reivindicação decorrente de ou relacionada de qualquer forma ao seu acesso ou uso do site do TradingView localizado em www.tradingview.com (e todos os sites associados vinculados a ele) e/ou aos serviços do TradingView, quaisquer comunicações que você receba e/ou aos Termos de Uso e versões anteriores dos Termos de Uso (cada um, uma "Disputa") será resolvido por arbitragem vinculativa, e não em tribunal, exceto que: (1) você e o TradingView poderão apresentar reivindicações ou buscar reparação no juizado de pequenas causas, se tais reivindicações se qualificarem e permanecerem nesse tribunal; e (2) você ou o TradingView poderão buscar medidas equitativas na justiça por violação ou outro uso indevido de direitos de propriedade intelectual (tais como marcas registradas, trade dress, nomes de domínio, segredos comerciais, direitos autorais e patentes). Para fins deste Acordo de Arbitragem, "Disputa" também incluirá disputas que surjam de ou envolvam fatos ocorridos antes da existência destes, ou de quaisquer versões anteriores dos Termos de Uso, a menos que tais disputas tenham sido notificadas antes destes Termos de Uso, bem como reivindicações que possam surgir após o término destes Termos de Uso.
- Renúncia ao Julgamento por Júri. VOCÊ E O TRADINGVIEW RENUNCIAM A QUAISQUER DIREITOS CONSTITUCIONAIS E LEGAIS DE PROCESSAR NA JUSTIÇA E DE TER UM JULGAMENTO PERANTE UM JUIZ OU UM JÚRI. Você e o TradingView optam, em vez disso, por resolver todas as Disputas por meio de arbitragem, conforme este Acordo de Arbitragem, exceto conforme especificado na subseção intitulada "Aplicabilidade do Acordo de Arbitragem" acima. Não há juiz ou júri na arbitragem, e a revisão judicial de uma decisão arbitral está sujeita a uma revisão extremamente limitada.
- Renúncia a Ações Coletivas e Outras Medidas Não Individualizadas. CADA UM DE NÓS PODE APRESENTAR REIVINDICAÇÕES CONTRA O OUTRO APENAS DE FORMA INDIVIDUAL E NÃO EM AÇÕES EM BASE REPRESENTATIVA OU EM GRUPO, E AS PARTES RENUNCIAM A TODOS OS DIREITOS DE TER QUALQUER DISPUTA APRESENTADA, JULGADA, ADMINISTRADA, RESOLVIDA OU ARBITRADA EM BASE COLETIVA, REPRESENTATIVA OU EM GRUPO. SOMENTE MEDIDAS INDIVIDUAIS ESTÃO DISPONÍVEIS. Sujeito a este Acordo de Arbitragem, o árbitro poderá conceder medidas declaratórias ou injuntivas apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer a reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte. Nada neste parágrafo tem a intenção de, nem deverá, afetar os termos e condições da subseção 26.5 abaixo, intitulada "Arbitragem em Lote." Não obstante qualquer disposição em contrário neste Acordo de Arbitragem, se uma decisão final, não sujeita a qualquer outro recurso ou apelação, determinar que as limitações desta subseção, "Renúncia a Ações Coletivas e Outras Medidas Não Individualizadas," são inválidas ou inexequíveis com relação a uma reivindicação ou pedido específico de reparação (como um pedido de medida cautelar pública), você e o TradingView concordam que essa reivindicação ou pedido específico de reparação (e apenas essa reivindicação ou pedido específico) será separado da arbitragem e poderá ser julgado nos tribunais estaduais ou federais localizados em Nova York. Todas as demais Disputas deverão ser resolvidas por arbitragem ou nos juizados de pequenas causas. Esta subseção não impede você ou o TradingView de participar de um acordo coletivo, ou em massa para resolução de reivindicações.
- Regras e Foro. Os Termos de Uso evidenciam uma transação que envolve comércio interestadual; e, não obstante qualquer outra disposição aqui constante sobre a legislação substantiva aplicável, a Lei Federal de Arbitragem, 9 U.S.C. Seção 1 e seguintes, regerá a interpretação e a execução deste Acordo de Arbitragem, incluindo os procedimentos que regem a Arbitragem em Lote, e qualquer arbitragem. A arbitragem será administrada pela National Arbitration & Mediation ("NAM") de acordo com as Regras e Procedimentos Abrangentes de Resolução de Disputas da NAM (“Regras Abrangentes da NAM”) em vigor no momento da arbitragem, exceto quando suplementadas, quando aplicável, pelas Regras e Procedimentos Suplementares de Resolução de Disputas para Apresentações em Lote da NAM (“Regras de Apresentação em Lote da NAM”; em conjunto com as Regras Abrangentes da NAM, as "Regras da NAM"), e conforme modificado por este Acordo de Arbitragem. As Regras da NAM estão atualmente disponíveis em https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/. A parte que desejar iniciar a arbitragem deve fornecer à outra parte um pedido de arbitragem (a "Demanda"). A Demanda deve incluir: (1) o nome, número de telefone, endereço para correspondência e endereço de e-mail da parte que busca a arbitragem, e o nome de usuário da conta (se aplicável), bem como o endereço de e-mail associado a qualquer conta relevante; (2) uma exposição das alegações jurídicas apresentadas e as bases fáticas dessas alegações; (3) uma descrição da reparação solicitada e um cálculo preciso e de boa-fé do valor da controvérsia em dólares americanos; e (4) uma declaração certificando que a parte solicitante pagará todas as taxas de protocolo necessárias relacionadas a essa arbitragem. Qualquer Demanda que você enviar à TradingView deverá ser encaminhada por e-mail para legal@tradingview.com ou por correio regular para nossos escritórios localizados em: 470 Olde Worthington Road, Suite 200, Westerville, Ohio, 43082. O TradingView enviará a Demanda para o endereço de e-mail registrado em seu nome. A menos que você e o TradingView concordem de outra forma, ou que o processo de Arbitragem em Lote descrito na subseção 26.5 seja acionado, a arbitragem — incluindo qualquer audiência presencial — será realizada no condado onde você reside. Caso a NAM não esteja disponível para conduzir a arbitragem, as partes escolherão um fórum arbitral alternativo. Sua responsabilidade pelo pagamento de quaisquer taxas e custos da NAM será exclusivamente aquela estabelecida nas tabelas de taxas aplicáveis da NAM (as "Tabelas de Taxas"), salvo disposição em contrário neste Acordo de Arbitragem. A arbitragem será conduzida em língua inglesa, por um árbitro único. O árbitro será um juiz aposentado ou um advogado e será selecionado pelas partes a partir da lista de árbitros de disputas de consumo da NAM, salvo se o processo de Arbitragem em Lote for acionado, caso em que a NAM, sem solicitar opinião ou feedback de qualquer parte, nomeará o árbitro para cada lote, sujeito ao seu direito de contestar essa nomeação. Se não houver acordo entre as partes quanto à escolha do árbitro dentro de trinta e cinco (35) dias após a entrega da Demanda, a NAM nomeará o árbitro de acordo com as Regras da NAM.
- Autoridade do Árbitro. O árbitro terá autoridade exclusiva para resolver qualquer Disputa, incluindo, sem limitação, disputas relacionadas à interpretação ou aplicação do Acordo de Arbitragem, incluindo a exequibilidade, revogabilidade, alcance ou validade do Acordo de Arbitragem ou de qualquer parte dele, exceto no que diz respeito a todas as Disputas relacionadas à subseção intitulada "Renúncia a Ações Coletivas e Outras Formas de Reparação Não Individualizadas", incluindo qualquer alegação de que toda ou parte dessa subseção "Renúncia a Ações Coletivas e Outras Formas de Reparação Não Individualizadas" é inexequível, ilegal, nula ou anulável, ou de que tal subseção "Renúncia a Ações Coletivas e Outras Formas de Reparação Não Individualizadas" foi violada, as quais deverão ser decididas por um tribunal com jurisdição competente, e não por um árbitro. O árbitro terá autoridade para conceder decisões que solucionem total ou parcialmente qualquer Disputa. O árbitro deverá emitir uma decisão arbitral por escrito e uma declaração de fundamentos, descrevendo as conclusões essenciais e os fundamentos da decisão, incluindo o cálculo de quaisquer danos concedidos. A decisão do árbitro é final e vinculativa para você e para nós. A sentença arbitral poderá ser homologada por qualquer tribunal com jurisdição competente.
- Arbitragem em Lote. Para aumentar a eficiência da administração e resolução das arbitragens, você e o TradingView concordam que, no caso de serem apresentadas vinte e cinco (25) ou mais demandas individuais de natureza substancialmente similar contra a TradingView, por ou com a assistência do mesmo escritório de advocacia, grupo de escritórios de advocacia ou organizações ("Advogado do Reclamante"), dentro de um período de tempo razoavelmente próximo, por exemplo, um período de noventa (90) dias, a NAM deverá (1) administrar as demandas de arbitragem em lotes de 100 Demandas por lote (ou, se forem apresentadas entre vinte cinco (25) e noventa e nove (99) Demandas individuais, um único lote contendo todas essas Demandas, e, caso restem menos de 100 Desmandas após a organização dos lotes descrita acima, um lote final com as Demandas restantes); (2) nomear um árbitro por lote; (3) e prover a resolução de cada lote de forma consolidada, com um único conjunto de taxas de protocolo e administrativas por lote, um único cronograma processual, uma única audiência (caso ocorra), em local a ser determinado pelo árbitro, e uma única decisão final, que incluirá todas as reparações a que cada parte individual tiver direito, conforme determinado pelo árbitro ("Arbitragem em Lote"). A NAM administrará todos os lotes simultaneamente, na medida do possível. Todas as partes concordam que as Demandas são de "natureza substancialmente similar" se derivarem do mesmo evento ou cenário fático, e se apresentarem a mesma ou similar questão jurídica, buscando a mesma ou similar forma de reparação. Se houver discordância entre as partes quanto à aplicação do processo de Arbitragem em Lote, a parte em desacordo deverá notificar a NAM, que então nomeará um Árbitro Processual permanente ou, caso as circunstâncias exijam, um Árbitro de Emergência, conforme as Regras da NAM, para determinar a aplicabilidade do processo de Arbitragem em Lote (Árbitro Processual ou Árbitro de Emergência, o "Árbitro Administrativo"). Com o objetivo de acelerar a resolução de qualquer disputa pelo Árbitro Administrativo, as partes concordam que o Árbitro Administrativo poderá estabelecer os procedimentos necessários para resolver a disputa de forma rápida. As taxas do Árbitro Administrativo serão pagas pela TradingView. Esta cláusula de Arbitragem em Lote não deve, em hipótese alguma, ser interpretada como autorização ou criação de uma arbitragem de ação coletiva e/ou representativa salvo disposição expressa nesta cláusula e bada no processo de Arbitragem em Lote impedirá qualquer parte de participar de uma arbitragem conforme o processo aqui estabelecido.
- Direito de Exclusão de 30 dias. Você tem o direito de optar por não participar das disposições deste Contrato de Arbitragem enviando uma notificação por escrito de sua decisão de não participar para: legal@tradingview.com, em até 30 (trinta) dias após ter se tornado sujeito a este Acordo de Arbitragem. Sua notificação deverá incluir seu nome e endereço, o endereço de e-mail que você usou para configurar sua conta no TradingView (se houver) e uma declaração inequívoca de que você deseja recusar este Acordo de Arbitragem. Qualquer Notificação de Exclusão será efetiva somente se enviada pelo próprio usuário, individualmente, e as notificações de exclusão de terceiros que pretendam agir em seu nome não terão efeito sobre os direitos do usuário ou do TradingView. Se você optar por não participar deste Acordo de Arbitragem, todas as outras partes destes Termos de Uso continuarão a se aplicar a você. A exclusão deste Acordo de Arbitragem não tem efeito sobre quaisquer acordos de arbitragem que o usuário possa ter atualmente conosco, incluindo quaisquer versões anteriores deste Acordo de Arbitragem com as quais o usuário tenha concordado e não tenha excluído oportunamente, que permanecerão em vigor, e não tem efeito sobre quaisquer acordos de arbitragem que o usuário possa firmar conosco no futuro.
- Invalidade, Expiração. Exceto conforme previsto na subseção intitulada "Renúncia a Ações Coletivas ou Outras Formas de Reparação Não Individualizadas", se qualquer parte ou partes deste Acordo de Arbitragem (exceto a subseção 26.5) forem consideradas inválidas ou inexequíveis pela legislação aplicável, então tais partes específicas serão consideradas sem efeito e deverão ser separadas, e o restante do Acordo de Arbitragem continuará em pleno vigor e efeito. No entanto, se a subseção 26.5 deste Acordo de Arbitragem for considerada inválida ou inexequível pela legislação aplicável, então, nesse caso, todo o Acordo de Arbitragem será nulo, e as partes concordam que todas as Disputas serão julgadas nos tribunais estaduais ou federais localizados em Nova York. Você concorda ainda que qualquer Disputa que tenha com o TradingView, conforme detalhado neste Acordo de Arbitragem, deve ser iniciada dentro do prazo prescricional aplicável para essa reivindicação ou controvérsia, caso contrário será permanentemente impedida por decurso de prazo. Da mesma forma, você concorda que todos os prazos prescricionais aplicáveis se aplicarão a tal arbitragem da mesma forma como se aplicariam no tribunal competente correspondente.
- Modificação. Você e nós concordamos que o TradingView mantém o direito de modificar este Acordo de Arbitragem no futuro. Quaisquer alterações serão publicadas em https://www.tradingview.com/policies/ e você deve verificar atualizações regularmente. Não obstante qualquer disposição em contrário nestes Termos de Uso, concordamos que, se o TradingView fizer qualquer alteração relevante futura neste Acordo de Arbitragem, ele notificará você. Seu uso contínuo do site e/ou dos serviços do TradingView após a publicação das alterações neste Acordo de Arbitragem constitui sua aceitação de tais alterações. Se você tiver concordado anteriormente com uma versão destes Termos de Uso que contenha um acordo de arbitragem e não tiver optado validamente por sair da arbitragem, então, as alterações a este Acordo de Arbitragem não lhe fornecem uma nova oportunidade de optar por não participar do acordo anterior de arbitragem. O TradingView continuará a respeitar quaisquer solicitações válidas de exclusão do Acordo de Arbitragem que você tenha feito em uma versão anterior destes Termos de Uso.
- Tribunais Competentes. Na medida em que a Disputa não esteja coberta por qualquer acordo de arbitragem entre você e nós, ela deverá ser conduzida nos tribunais estaduais ou federais localizados em Nova York (exceto para ações nos juizados de pequenas causas, que podem ser ajuizadas no condado onde você reside).
- Lei Aplicável. Resolução de Disputas (Resto do mundo). Estes Termos de Uso e o seu uso do site do TradingView localizado em www.tradingview.com (e todos os sites associados vinculados a ele) ou dos serviços do TradingView são regidos pelas leis do Estado de Nova York, excluindo suas regras de conflito de leis. Se você reside em um estado-membro do EEA ou em um país no qual este Acordo de Arbitragem é proibido por lei local, esta seção não se aplica a você, e os Termos de Uso, seu uso dos serviços do TradingView e qualquer Disputa entre nos serão exclusivamente regidos por leis estaduais dos EUA ou leis estrangeiras, como a lei inglesa, e decididos exclusivamente nos tribunais da Inglaterra e País de Gales, exceto na medida em que isso seja proibido por lei. Se você for um consumidor individual, poderá ter o direito de invocar as leis obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência e/ou de ajuizar ações judiciais nos tribunais desse país. Se o TradingView precisar fazer valer seus direitos contra você como consumidor individual no EEA, o fará apenas em seu país de residência. A aplicação da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias (CISG) está excluída.